-
1 правительственная машина
adjgener. voiture officielleDictionnaire russe-français universel > правительственная машина
-
2 officiel
1. adj ( fém - officielle)1) официальный; правительственныйpersonnage officiel — официальное лицо; член правительстваlangue officielle — государственный язык2) официально объявленный, известный3) разг. точный, бесспорный2. m1) официальное лицо; член правительства2) спорт спортивный руководитель, организатор соревнования, судья, арбитр3) ( l'Officiel) "Журналь Оффисьель" (печатающий законы, постановления, отчёты о парламентских дебатах) -
3 black taxi
Австралийский сленг: "чёрное такси" (правительственная машина, служащая для бесплатного проезда политических и общественных деятелей) -
4 чёрное такси
Australian slang: black taxi (правительственная машина, служащая для бесплатного проезда политических и общественных деятелей) -
5 voiture officielle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > voiture officielle
-
6 black taxi
разг. «чёрное такси» (правительственная машина, служащая для бесплатного проезда политических и общественных деятелей)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > black taxi
-
7 machinery
məˈʃi:nərɪ сущ.
1) машинное оборудование;
машины to operate, run machinery ≈ управлять оборудованием to maintain machinery ≈ обслуживать оборудование
2) механизм (работающая часть машины) the machinery of a watch ≈ механизм часов Syn: mechanism
3) аппарат (государственный и т. п.) administrative machinery ≈ административный аппарат law-enforcement machinery ≈ правоохранительные органы propaganda machinery ≈ пропагандистская машина the machinery of government ≈ правительственный аппарат Syn: system, organization
4) структура( драмы, поэмы) механизмы;
машины;
оборудование - a piece of * механизм детали машины механизм, структура - the complex * of modern society сложная структура современного общества - * of government государственная машина;
правительственная структура;
правительственный аппарат (организационный) аппарат - we need the * to introduce these reforms чтобы ввести эти реформы, нужно создать особый аппарат - to set up * for mediation создать специальный орган для посредничества /посреднический центр/ computing ~ вычислительная техника levy ~ налоговая система machinery вчт. алгоритмы ~ аппарат (государственный и т. п.) ~ аппарат (государственный и т.п.) ~ государственная машина ~ детали машин ~ машинное оборудование, машины ~ машинное оборудование;
машины ~ машинное оборудование ~ машины ~ механизм ~ механизмы ~ организационный аппарат ~ правительственный аппарат ~ станочное оборудование ~ структура (драмы, поэмы) ~ структура ~ of justice структура правосудия operating ~ производственное оборудование production ~ производственное оборудованиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > machinery
-
8 machinery
[məʹʃi:n(ə)rı] n1. механизмы; машины; оборудование2. детали машины3. механизм, структураthe complex machinery of modern society - сложная структура современного общества
machinery of government - а) государственная машина; правительственная структура; б) правительственный аппарат
4. (организационный) аппаратwe need the machinery to introduce these reforms - чтобы ввести эти реформы, нужно создать особый аппарат
to set up machinery for mediation - создать специальный орган для посредничества /посреднический центр/
-
9 government bureaucracy
1) Общая лексика: бюрократические круги в правительстве, правительственная бюрократия, правительственные бюрократы2) Реклама: государственная машинаУниверсальный англо-русский словарь > government bureaucracy
-
10 machinery of government
1) Юридический термин: органы управления2) Дипломатический термин: государственный аппаратУниверсальный англо-русский словарь > machinery of government
См. также в других словарях:
Германия — I союз государств или союзное государство [Мы не останавливаемся решительно ни на одном из этих терминов (Staatenbund. Bundesstaat), потому что Герм. империя, как будет объяснено ниже не подходит вполне ни под тот, ни под другой] в средней Европе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ворон — ВОРОН, а, ВОРОНОК, нка, м. 1. Машина для перевозки заключенных. 2. Правительственная машина или машина высокопоставленного государственного служащего. См. также черный ворон … Словарь русского арго
воронок — ВОРОН, а, ВОРОНОК, нка, м. 1. Машина для перевозки заключенных. 2. Правительственная машина или машина высокопоставленного государственного служащего. См. также черный ворон … Словарь русского арго
говновоз — ГОВНОВОЗ, а, м., ГОВНОВОЗКА, и, ж.. 1. Мусорная машина. 2. Милицейская машина. 3. Правительственная машина. От говно + общеупотр. «возить» … Словарь русского арго
говновозка — ГОВНОВОЗ, а, м., ГОВНОВОЗКА, и, ж.. 1. Мусорная машина. 2. Милицейская машина. 3. Правительственная машина. От говно + общеупотр. «возить» … Словарь русского арго
черный ворон — 1. Машина для перевозки арестантов. Правительственная машина … Словарь русского арго
Петр I Алексеевич Великий — первый Император всероссийский, родился 30 мая 1672 года от второго брака царя Алексея Михайловича с Натальей Кирилловной Нарышкиной , воспитанницей боярина А.С. Матвеева . Вопреки легендарным рассказам Крекшина , обучение малолетнего Петра шло… … Биографический словарь
Петр I Алексеевич Великий — первый император всероссийский; родился 30 мая 1672 года от второго брака царя Алексея Михайловича с Натальей Кирилловной Нарышкиной, воспитанницей боярина А. С. Матвеева. Вопреки легендарным рассказам Крекшина, обучение малолетнего П. шло… … Большая биографическая энциклопедия
Петр I Алексеевич Великий — первый император всероссийский, родился 30 мая 1672 года от второго брака царя Алексея Михайловича с Натальей Кирилловной Нарышкиной, воспитанницей боярина А. С. Матвеева. Вопреки легендарным рассказам Крекшина, обучение малолетнего П. шло… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ассенизатор — АССЕНИЗАТОР, а, м. Правительственная машина. Думцам (членам Государственной Думы) ассенизаторы выдают … Словарь русского арго
членовоз — ЧЛЕНОВОЗ, а, м., ЧЛЕНОВОЗКА, и, ж. Правительственная машина. «Член» (правительства) + «воз», «возить»; намек на член, 1 … Словарь русского арго